翡翠甜瓜
没过多久，黄大兴真就找到了线索，这事还得从刘府的小太监蔡亮和赵顺说起。
蔡亮聪明伶俐，深得刘玉贵赏识，被视为心腹。赵顺在厨房打杂，很想弄个厨头当当，便千方百计巴结蔡亮。
这天，赵顺在全聚德订了个包厢，请蔡亮喝酒。席间蔡亮喝得酩酊大醉，说话开始口无遮拦。赵顺问起刘公公手上是否真有宝贝，蔡亮连连点头，说刘玉贵确实藏着好几箱从宫里偷来的珍宝。
赵顺试探着问：“那些珍宝，究竟值多少钱啊？”
“究竟值多少我不晓得，不过，有一回我趁刘公公不备，随手捞了一轴古画出去卖……嘿嘿，居然得了这个数……”蔡亮打着酒嗝，伸出两根指头晃了晃。
赵顺猜测道：“二百块？”
蔡亮撇撇嘴，得意地说：“哼，是二千！”
赵顺惊得直咂舌，忌妒之情涌上心头。
几天后赵顺赌博欠了债，就满脸堆笑来找蔡亮借钱。蔡亮推说囊中羞涩，一个铜板也不肯给。
赵顺见四下无人，就不怀好意地提醒：“亮哥，您不是刚卖了一轴古画，得了二千块大洋吗？”
蔡亮顿时变脸，怒斥赵顺胡说八道。赵顺碰了一鼻子灰，恨得咬牙切齿。
当晚赵顺向刘玉贵告密，揭发蔡亮偷卖古画。原以为刘玉贵会大发雷霆，立刻把蔡亮捆来痛揍。不料刘玉贵只淡淡一笑，说自己压根就没有什么珍宝，又哪来古画可偷？随后，刘玉贵以赵顺栽赃陷害为名，把他赶出了刘府。
窃贼逍遥法外，检举者却丢了饭碗，这还有天理吗！赵顺气得浑身发抖。但是，转念一想他就恍然大悟：刘玉贵之所以这样做，是怕秘藏的那些珍宝露馅！想明白这个道理后，赵顺直奔警察局，把刘玉贵和蔡亮都给告了。
警察局牛局长受黄大兴之托，正在密切监视刘府的一举一动。接到赵顺报案，他当即将情况告诉了拜把兄弟。踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫，黄大兴乐得嘴都合不拢。黄、牛二人连夜谋划，决定把蔡亮弄来仔细审问。
第二天牛局长找了个借口，把蔡亮抓进了警察局。
紧接着，牛局长亲自审讯，要蔡亮交代刘府藏宝的实情。黄大兴捋着山羊胡，坐在一旁侧耳细听。面对老虎凳和皮鞭，蔡亮当场尿了裤子，一下没打就开始坦白。
蔡亮供述：刘玉贵目前还有三箱珍宝，主要是名人字画和古玩，其中最值钱的要数翡翠甜瓜，刘公公把它看成自己的命根子。这些秘密，除了蔡亮没有第二个人晓得。
听到翡翠甜瓜，黄大兴的眼珠登时绿了。
这翡翠甜瓜由极品碧玺雕琢而成，光华夺目惟妙惟肖。碧玺享有“宝石变色龙”之美誉，产量非常少，能雕成甜瓜的更是凤毛麟角。无论从制作工艺还是从材质上讲，翡翠甜瓜都堪称稀世珍宝。全球共有四枚翡翠甜瓜，其中两枚被慈禧太后带进了坟墓，另两枚流存于世，一枚在醇亲王载沣手中，还有一枚藏于紫禁城建福宫。前年建福宫发生大火，此后翡翠甜瓜就不知下落，传说它被人悄悄偷出了紫禁城。刘玉贵曾任建福宫总管，看来翡翠甜瓜确实是他监守自盗！
黄大兴凑到牛局长耳边，把翡翠甜瓜详细介绍了一番。牛局长听得两眼放光，狂笑道：“哈哈，该着咱哥俩发财，我这就带人去抄老太监的家，把那甜瓜弄过来！”
中秋节下午，乔治坐船赶到了北京，黄大兴立刻和他前往刘府。
刘府张灯结彩，但气氛却有点诡异。刘玉贵神情肃穆地端坐在客厅，两旁侍立着许多手持长刀的太监。
见黄大兴和乔治进来，刘玉贵没有起身，只微微点了点头。
黄大兴取出一张现金支票，笑容可掬地说：“刘公公，货款我带来了，请您过目。”
刘玉贵接过支票，戴上老花镜仔细端详。隔了半晌，他小心翼翼从怀里摸出一个黄缎锦盒，轻轻放在茶几上。黄大兴打开锦盒，眼前顿时一亮。
太监们被赶出紫禁城后流落街头，过着饥寒交迫的苦日子，隔三差五就有人自杀。相比之下，刘玉贵的境况要好得多，这并非因为他偷了建福宫珍宝。事实上，刘玉贵从来没偷过宫里的东西，被赶出紫禁城时他也是两手空空。刘玉贵之所以衣食无忧，是靠弟弟接济。刘玉贵的胞弟在老家做生意发了财，送给哥哥一大笔钱，让他安度晚年。
刘玉贵天性善良，有一副菩萨心肠，太监们走投无路时就去找他，讨点衣服讨点吃喝。刘玉贵竭尽所能，为同伴提供援助。可是，刘玉贵的财力毕竟有限，救得一时救不了一世，如何给太监们谋个长远出路呢？情急之下，刘玉贵决定诈骗奸商黄大兴。
坊间有不少传闻，说建福宫的翡翠甜瓜没有烧毁，而是被人偷出了紫禁城。刘玉贵据此精心设计了一个圈套。他拿出全部积蓄，租下一座豪宅，又雇用大批太监，摆出一副穷奢极欲的架势。然后刘玉贵故意放出风声，让黄大兴觉得自己暴富是因为偷了宫里的珍宝。贪婪的黄大兴果然中计，专程来刘府捡漏。
黄大兴非常狡猾，为了不让他起疑，必须把陷阱巧妙伪装好。所以，刚开始刘玉贵竭力否认自己偷了珍宝，然后又故意让赵顺去警察局告发蔡亮，一点点扯出翡翠甜瓜。当黄大兴巧取豪夺时，刘玉贵拼命跟他周旋，将戏充分演足……黄大兴终于落入了陷阱。
在正式交易前，刘玉贵雇用能工巧匠，秘密仿制了一枚翡翠甜瓜。假“甜瓜”极其逼真，可以骗过黄大兴。但没想到，精明的黄大兴请来了乔治，这下骗局面临穿帮的危险。危急时刻，刘玉贵找到了醇亲王府的杨总管。杨总管跟刘玉贵是割头不换颈的好朋友，也同情流落街头的太监们。刘玉贵求杨总管帮忙，设法将王府的翡翠甜瓜偷出来用一下，为了救一千多条性命，杨总管咬牙答应了。
今天早上，杨总管冒死偷出了翡翠甜瓜，亲自送到刘府。刘玉贵事先准备了两个相同的黄缎锦盒，揣在怀里的那个装着真货，藏在袖中的那个装着赝品。当黄大兴和乔治验过真正的翡翠甜瓜后，刘玉贵以鉴定支票为名，将装有真货的锦盒按在茶几上，伺机用袖中的赝品掉了包……
这时，客厅的自鸣钟“当当”敲了六下。
刘玉贵浑身一激灵，立刻冲站在四周的太监们说：“戏演完了，该散场啦。那一百八十万元已经从银行提出，并按人头分好，你们赶紧跟赵顺去取吧！”
太监们个个笑逐颜开，连声向刘玉贵道谢。等赵顺他们走远后，刘玉贵取出一把暗藏的酒壶，默默坐到了窗前。
窗外，一轮满月正从天边冉冉升起。借着皎洁的月光，刘玉贵仿佛看见，一千多个衣衫褴褛的太监正在排队领取银元……看着看着，刘玉贵皱巴巴的脸上绽开了微笑，他喃喃自语道：“太监也是人，俺们也有权好好活下去。”
这时，刺耳的警笛声由远及近。紧接着，府门被人擂得咚咚直响，许多警察在外面气势汹汹地高喊：“开门，快开门！”
看来，黄大兴已发现翡翠甜瓜是假的，此刻带着警察打上门来了。刘玉贵知道，心狠手辣的黄大兴和牛局长绝不会放过自己，所以预先做了准备。
在最初的计划中，刘玉贵打算等买卖成交后逃往南洋。本来要做到这点并不难，因为那枚仿制的翡翠甜瓜非常逼真，没有十天半月，黄大兴根本瞧不出破绽。可是，半路突然杀出个乔治，把事情全搅乱了。有乔治帮着掌眼，黄大兴很快会发现，买到的翡翠甜瓜被调了包。随后他将通知牛局长，在全北京城搜捕刘玉贵。这么一来，刘玉贵就没有时间出逃了。
面对必死的结局，刘玉贵也想过打退堂鼓，但看到太监们饥寒交迫的惨状，他又于心不忍。哎，就豁出这条老命，为大家换一条生路吧。刘玉贵一辈子活得窝窝囊囊，临死他想干件扬眉吐气的事。何况，这还是一件积善行德的大好事啊！
就在府门被轰然撞开的同时，刘玉贵从容不迫地举起了酒壶……恍惚间刘玉贵觉得，这掺在酒里的鹤顶红，并不像传说中的那么苦涩。