-
主意
我们不停地注视着。直觉告诉我今晚有戏。“弗恩，你要吃点什么？”我喊道。弗恩在客厅里读报纸，电视开着。我听见他扔下了报纸。“她现在想干嘛？”我说，心里其实很清楚。我走到烤箱前，取出两片苹果派，上面盖着融化了的奶酪。我不停地喷洒着。“从来就没什
短篇小说 日期：2023-06-07 -
哈里之死
“不，换个地方吧，”我说。“我们可以待会儿再回来。”回答前我停顿了片刻。“没这个心情，我怀疑我会去。”“我觉得我吃点东西可能会好点，”她说。葬礼前一天，店里所有的人凑了三十八块钱来买葬礼用的花篮。因为我和哈里关系一直很近，大家派我去挑选花篮
短篇小说 日期：2023-06-06 -
需要我时你给我电话
“还有德尔，你也想德尔什拉德吧？”我说。“你男朋友。你想他么？”我开车回到那所房子，停在行车道上，看着昨晚那些马留下的蹄印。草地上有很深的痕印，又长又大的裂缝，还有大堆的马粪。然后我进了屋子，连外套都没脱，走向电话，拨了苏珊的号码。“是什么
短篇小说 日期：2023-06-06 -
我父亲的一生
他的裤子没有系好。他好像不是我爹。母亲开始哭起来。我爹用胳膊勾住她，轻轻拍了拍她的肩膀，却好像什么事也不明白的样子。我们三个就在活动房里住下了，我们尽量照顾好他，但我爹的病仍然不见好转。那个夏天，还有秋天的一些时候，我和他一起到锯木厂上班。
短篇小说 日期：2023-06-05 -
你是医生吗？
“如果不介意的话，你叫什么？”她问道。“我没法保证。”他说。“谢丽尔病了，你瞧，我一直在外面买东西。你为什么不让这位先生把外套脱了？”她转过身来问孩子。“请你原谅她，我们不常有客人来。”“我能理解，阿诺德，”她说，“你想知道我是怎么得到你的
短篇小说 日期：2023-06-05 -
咖啡先生和修理先生
现在的情况好多了。但是以前那段日子，我母亲和别人乱搞时，我正在失业。我的孩子们疯了，我老婆疯了，她也正在和别人乱搞。那家伙是她在戒酒协会认识的，一个失业的航太工程师。他也疯了。修理先生以前工作的太空中心是个很现代化的地方，我看过。排队的自助
短篇小说 日期：2023-06-04 -
取景窗
我把手臂往后，然后大喊，“现在！”我用力把那王八蛋丢到老远。“不行，”我说：“屋顶上。”他拉了拉裤子。我说：“全部的家当，他们全带走了。”“很好，”他说。“这样很好，”他说着，直到我们绕完房子，又回到房子前。“廿元，这样够了。”我拿着杯子等
短篇小说 日期：2023-06-02 -
信号
“噢，快闭嘴！”她说。“你就不能说点别的？”她抬头看着他，他不得不避开她的眼光。他在桌子下面动了动脚。“好的，谢谢。”她很从容地说道。“他过来了，”卡罗琳说。“我在问你”他说。“给我一个直接的答案，”他说。“你吃完啦？”她愉快地问道。“我们
短篇小说 日期：2023-06-01 -
面对面
我碰碰老王：“少废话吧，这是人家的规矩。”01“凶案现场难道没找到什么线索么？”我克制不住地问。恶梦般的两天又过去了，我的大脑突然变得非常麻木，非常迟钝。尽管有许多东西需要去思考，但是这台可怜的机器却处在了一种半痴呆的状态，什么事情也想不明
短篇小说 日期：2023-06-01 -
夏弗的房子
单数 译她让我想开点，韦斯说。他一直站在那儿。想开点，韦斯，我说。我说，总有一天，他们会明白的。我也很高兴，我说。我很高兴你找到了这套房子，我说。她丈夫去了好地方，韦斯说。那男人就这么脱了身。谁能去责怪他？韦斯说。他的船沉了，他确实也该跟着
短篇小说 日期：2023-06-01 -
胖子
她在等什么啊？这个，我倒挺想知道。真是个不倒翁！卢迪一边说一边伸懒腰就像他累了的时候常做的那样。然后他笑了，他开始看电视。那是个礼拜三，一个还算清闲的夜晚临近打烊时分，艾尔伯把这个胖子领到我管区里坐下。我没继续问下去，然而他的回答叫我觉得有
短篇小说 日期：2023-06-01 -
洗澡
女人把手掌放到男孩的额头上放了一会儿。“至少他没有发烧，”她说。接着她又说，“我不知道。你来摸摸。”一名护士进来检查了吊瓶的输液。“我不懂干嘛要抽血，”男孩母亲对护士说。“没什么的。”他说。那个声音说，“已经做好了。”男人把手掌放到男孩额头
短篇小说 日期：2023-05-31 -
不祥的旅馆
“咱俩一起跑去，员警会不会生疑呀？”其间，她突然想起了大学时代在“应用化学”课时里听过的一堂讲义。授课者是K教授，他在授课时讲过一个故事。教授把它作为闲谈，所以没有记录的必要。但是房子对此深感兴趣，还是作了笔记。一西村心里惴惴不安，只因为房
短篇小说 日期：2023-05-31 -
青蛙的宿命
青蛙的宿命人类因为生活富裕的缘故，恨不得一生消耗两生的食物，尽管这边满足了贪吃的欲望，那边又花钱减掉圆溜溜的肚皮。但总是不厌其烦。只要跟嘴沾上边，除了四条腿的板凳不能吃，连三年才长成的知了猴也不放过。
短篇小说 日期：2023-05-30 -
“钉子户”
艳美听说春敏的丈夫得了脑瘤，也就是人们普遍说的脑癌，非常同情，便和另一位小伙伴买了东西去看她。车子驶出柏油路，在蜿蜒崎岖的乡间小路上颠簸了一阵，到了春敏居住的村子。她的家很好找，在村后的养猪场旁。艳美
短篇小说 日期：2023-05-30